Contents
Full-fledged+something
Full-fledged+something で”本格的な〜”という意味を付け加える事ができます。
EX1.She is still young but already a full-fledged instructor.
彼女はまだ若いがすでに一人前の講師です。
Full-fledgedは名詞の前に置き、”本格的な”、”成熟した”や”一人前の”と言った意味を持たせる形容詞です。
EX2.Getting full-fledged sponsorship.
本格的な助成金を得る。
“full-fledged”は元来”羽の生えそろった”と言う意味で飛べる状態、すなわち雛が完全に発達して鳥になった状態を表しています。
EX3.Wearing full-fledged armor.
本格的な鎧を装着している。
fully fledged
“fully fledged”も”full-fledged”と同じ意味で、同様に名詞の前に置いて修飾する事ができます。
EX4.The developing tropical depression turned into a fully fledged typhoon.
発達中の熱帯低気圧は完全な台風に変わった。
反対に未成熟な場合は”full-fledged”では無い訳です。
EX5.I’m okay. This isn’t full-fledged headache.
大丈夫、これは本格的な頭痛じゃないわ。
Full-blown
“full-blown”も”full-fledged”と同じように”本格的な〜”と言った意味を表現できます。
EX6.Finally, full-blown ski season has started!
ついに本格的なスキーシーズンが始まった!
EX7.Full-blown spring.
春満開
“Full-fledged“は色々なシチュエーションで使えるフレーズですので是非活用していきたいですね!