Contents
Ground-breaking ~ 形容詞としての意味
本日は最近ニュースなどで結構耳にする単語”groundbreaking”を取り上げたいと思います。
groundbreaking は形容詞として使われる場合
画期的な〜 革新的な〜 と言う意味になります。
EX1.groundbreaking method
斬新な方法
EX2.Finally, we came up with a groundbreaking solution.
最終的に私たちは画期的な解決策を思いついた。
名詞としてのGroundbreaking
groundbreakingは名詞として、「起工式」「着工式」の意味を表します。
皆でシャベルで土をいっせいに掘る儀礼的なものですね。
Groundbreaking ceremony
起工式
日本でも同じみの「鍬入れ」、すなわち新しく土地を開墾する際や、新築工事・植樹などの際に、儀式的に土地に鍬を入れることを表します。
建設着工前の儀式。地鎮祭の中で行われる「鍬入れの儀」のことになります。
EX3.The groundbreaking ceremony for the city hall building took place in last Friday.
市役所庁舎の起工式は先週の金曜日にとり行われた。
革新的な事を表現するのに便利なgroundbreaking
groundをbreak する つまり 土地を拓く
といったイメージから派生し、「パイオニア的」な「草分け的」なといったニュアンスを含む”ground-breaking”の表現になっていったようですね。
EX4.He invented groundbreaking way of guitar play.
彼は革新的なギターの演奏方法を発明した。
EX5.The new system is equipped with several groundbreaking functions.
新しいシステムには、いくつかの画期的な機能が搭載されています。
“groundbreaking“は今までなかった方法や手段で何かを成し遂げた場合などを表現するのに便利なフレーズですね。
日常会話で時事問題を話す際や、過去に起こった重要な出来事を語る際にも活躍しそうな単語です。
